「紙材不僅作為印刷的載體，除了最直接的感官體驗之外，對創作者而言，紙張更是一種詮釋的媒介，並由此延伸出實際印刷上的挑戰，以及完成後紙張呈現的各種視覺想像。」
──紙上行旅 Teng Yu
停留於牆面之上◝◜
蝶蠅，又稱蛾蚋、蛾蠅。一種小的雙翅目昆蟲，有一對長觸角和葉片狀翅膀，成蟲羽化後會隨著氣流飄至各處，常可在浴廁等潮濕的地方見到牠的蹤跡。封面底的灰色「香榭紙」如同尚未上漆的水泥牆，厚實但微微的冰冷；封套「京都紙」的斑駁像是木頭因潮濕而形成的起伏。這些由紙張逐出的空間感與濕潤度，因「燙黑、銀」的蝶蠅停留而下陷，像是一種隱約的烙印，「網印」的彩蝶則是一種靈感綻放的疊加，一上一下，是思緒在流動的軌跡。
飛舞／靜置◝◜
蝶蠅的存在比擬為那些停留在資料夾裡的提案稿，曾經短暫飛舞在某個時段裡，而後被靜置在檔案夾中，偶爾點開資料夾才會想起它的存在。而作為海報與內頁的「山彥奉書」，是蝶蠅停於牆面之上的具體場面──蝶蠅帶有細小絨毛對應著紙張粗面的凹凸觸感，滑面則是浴廁光滑的磁磚牆面；
亦是一種抽象的描述──設計勞動趨於停緩後的冷靜之下依舊有著對創作的激進與躁動，驅使創作者持續尋找著光亮與出口，那是用「珍珠箔」砌出的銀色烏托邦，讓意識的粗面與滑面可以達到最好的平衡。
共感生產線◝◜
創作，某種程度很個人化，而印刷，卻是集體成就一件小事。透過印刷的各種溝通過程，我們進入了紙上行旅很私密的思想領域，感受彼此的感受，並一起把感受具體化，如同圖冊上的兩個孔洞，「用不同的色線串起形成新的裝訂方式」，讓不同的個人聚集在一起進行有形無形的生產，藉此讓視界有了交集，並使不同的閱讀者在各異的時間點能獲得集體的共感。
㊞
紙上行旅《蝶蠅》
封面底｜聯美 – 香榭紙 700g
內頁｜采憶 – 山彥奉書紙 92g
封套｜峻揚 – 京都紙 150g
海報｜采憶 – 山彥奉書紙 92g
平版印刷｜特別色 4色
網版印刷｜白墨
裝訂｜手工縫線
加工｜燙黑、燙銀、燙珍珠箔、打凹
Designed by
紙上行旅 Teng Yu
網站 https://cargocollective.com/tengyulab
SHOP http://tengyulabshop.com
FB https://www.facebook.com/tengyu.tw/
IG @tengyu.tw
